-
1 cut-off date
-
2 cut-off date
cut-off date noun конечный, последний срок -
3 cut-off date
-
4 cut-off date
тж. cutoff date1) общ. дата истечения срока действия (напр., предложения, права, запроса и т. п.), дата прекращения (напр., поставок, регистрации операций за данный отчетный период и т. п.); крайний срок, крайняя дата2) фин., межд. эк. дата отсечения* (по терминологии Парижского клуба кредиторов: дата, до которой должны быть получены кредитные средства для того, чтобы кредит мог подлежать реструктуризации; кредиты, полученные после этой даты, не могут быть реструктуризированы и подлежат погашению в согласованные сроки; дата отсечения фиксируется при первом обращении страны в Парижский клуб и впоследствии не меняется, таким образом защищая интересы Парижского клуба при выдаче новых кредитов)See: -
5 cut-off date
граничная дата
Дата, на которую решено прекратить регистрацию операций за данный отчетный период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
4.8 дата пересмотра (cut-off date): Дата, по истечении которой все изменения, внесенные в программные средства, описываются в новой редакции документации, более верной по сравнению с действующей.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off date
-
6 cut-off date
date limite; date butoir; dernier délaiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cut-off date
-
7 cut-off date
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > cut-off date
-
8 cut-off date
noun date-limite f -
9 cut-off date
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cut-off date
-
10 cut off date
-
11 cut-off date
1) Медицина: последняя дата учёта данных2) Военный термин: (данные) по состоянию на..., установленная дата проведения мероприятия3) Бухгалтерия: конец отчетного периода (месяца)4) Реклама: дата истечения срока, дата прекращения (например, поставок) -
12 cut-off date
крайний срок, крайняя датаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cut-off date
-
13 cut-off date
-
14 cut off date
конечный, последний срок, конечный срок -
15 cut-off date
установленная дата проведения мероприятия; ( данные) по состоянию на... -
16 cut-off date
s.fecha de corte. -
17 Cut-off date for Adverse Events
Универсальный англо-русский словарь > Cut-off date for Adverse Events
-
18 post-cut-off date debt
фин., межд. эк. долг, возникший после даты отсечения* (по терминологии Парижского клуба: долговые обязательства страны, которые возникли после установленной даты отсечения и потому не могут быть реструктуризированы и подлежат погашению в изначально согласованные сроки)See:Англо-русский экономический словарь > post-cut-off date debt
-
19 pre-cut-off date debt
фин., межд. эк. долг, возникший до даты отсечения* (по терминологии Парижского клуба: долговые обязательства страны, которые возникли до установленной даты отсечения и потому могут быть реструктуризированы)See: -
20 rate cut off date
фин. = rate cut-off date
См. также в других словарях:
cut-off date — The date on which an accounting period ends and the accounts of a business are ruled off. It is important that this should happen on the correct date to ensure that a true and fair view of the performance and position of a business is given. An… … Accounting dictionary
cut off date — The date prescribed in the unclaimed property law in most states for determining the items of property that must be turned over to the state. Bloomberg Financial Dictionary See: escheat. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
cut-off date — The date prescribed in the unclaimed property law in most states for determining the items of property that must be turned over to the state. Bloomberg Financial Dictionary See: escheat. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
cut-off — cut|off [ˈkʌtɔf US o:f] n 1.) [C usually singular] a limit or level at which you stop doing something →↑deadline cut off date/point/score etc (=the date etc when you stop doing something) ▪ The cut off date for registration is July 2. 2.) [C… … Dictionary of contemporary English
cut-off — cut offs also cutoff 1) N COUNT: usu sing, oft N n A cut off or a cut off point is the level or limit at which you decide that something should stop happening. The cut off point depends on age and length of employment... The cut off date for… … English dictionary
cut|off — «KUHT F, OF», noun, adjective. –n. 1. a short way across or through; short cut: »We ll save time if we take the cutoff across the park. 2. a) a new and shorter passage cut by a river through a bend. b) the water in the old channel, thus cut off.… … Useful english dictionary
cut off — verb Date: 14th century transitive verb 1. to bring to an untimely end 2. to stop the passage of < cut off communications > 3. shut off, bar < the river cut off their retreat > … New Collegiate Dictionary
cut-off — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Cut off is used before these nouns: ↑date, ↑point {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Cut off is used with these nouns: ↑jeans, ↑shorts … Collocations dictionary
cut·off — /ˈkʌtˌɑːf/ noun, pl offs 1 [count] : the act of stopping the movement or supply of something a cutoff of the water supply 2 [count] : the time when something must be done or completed The cutoff for new applications is next Wednesday. 3 cutoffs… … Useful english dictionary
Cut Off — Original name in latin Cut Off Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 29.54272 latitude 90.33814 altitude 3 Population 5976 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Граничная дата (CUT-OFF DATE) — Дата, на которую решено прекратить регистрацию операций за данный отчетный период … Словарь терминов по управленческому учету